A veces, el desamor nos hace recaer en las más profunda tristeza debido a las decepciones, melancolías, abandono y más, pero nos podemos poner en pie acudiendo a frases o versos tristes de desamor. Esta recopilación vienen acompañadas con las más sentidas, reales, y emotivas palabras vividas por otros personajes o escrito por grandes poetas maestros en la materia del Amor.
Si te das un tiempo y la fuerza necesaria para reflexionar, estas frases de desamor te ayudarán a encontrar el alivio necesario para tu corazón melancólico. Sólo ten fe y amplia tu visión para así, recuperarte y salir adelante. No te pierdas a continuación esta selectas frases de desamor en Ingles con su propia traducción.
En algo tan pequeño como una lagrima, cae algo tan grande como un sentimiento.
In something as small as a tear, drop something as big as a feeling.
"Sometimes we search for one thing but discover another."
A veces buscamos una cosa, pero descubrimos otra.
"Your love is what I hope , is my love what you 're running."
Es tu amor lo que espero. Es mi amor de lo que huyes.
"The time can recover the wounds, but the scars always us will remember the past."
El tiempo puede sanar las heridas, pero las cicatrices siempre nos recordarán el pasado.
"The injuries are not seen, are the most profound."
Las heridas que no se ven, son las más profundas
"Everyone sees what you appear, but few see what you really are."
Todos ven lo que aparentas, pero pocos ven lo que realmente eres.
"Sometimes we search for one thing but discover another."
A veces buscamos una cosa, pero descubrimos otra.
"I do not fear your farewell, I fear the desolation that fills my soul to know that I have not lost in your eyes or on your skin to melt anymore."
No le temo a tu despedida: le temo a la desolación que inunda mi alma al saber que no he de perderme en tus ojos o fundirme en tu piel nunca mas.
"Love, sweet pleasure, damned benediction."
Amor, dulce placer, maldita bendición.
"Give friendship that asks for love, it is like giving bread to die of thirst."
Ofrecer amistad al que pide amor es como dar pan al que muere de sed.
"When you lose, do not look at what you lost, but what's left to win."
Cuando pierdas, no te fijes en lo que has perdido, sino en lo que te queda por ganar.
"I bear to not say you goodbye, because now not only love you, if I do not I love you more than yesterday, but today and more like love you tomorrow. I never forget you."
No soporto decirte a dios, porque ahora ya no solo te quiero, si no que te amo mas que ayer, mas que hoy y mucho más como te amare mañana. Nunca te olvidaré.
"They say that of everything it is learned,
but all that would give because not always the lessons were so painful."
Dicen que de todo se aprende,
pero cuanto daría porque no siempre las lecciones fueran tan dolorosas.
"Do you know the best of the broken hearts?
That can only really be broken once. The rest are scratches."
¿Sabe lo mejor de los corazones rotos?
Que solo pueden romperse de verdad una vez.
Lo demás son rasguños.
"How difficult it is to forget who gave you so many moments to remember."
Que difícil es olvidar, a quien te dio tantos momentos para recordar.
"Who does not understand a look, also include a long explication."
Quien no comprende una mirada, tampoco comprenderá una larga explicación.
"I do not miss you, i miss the person what i believed that you were."
No te echo de menos, extraño a la persona qe crei que eras.
"You say that you love me, you say that I matter for you, then why are you never there?"
Dices que me quieres, dices que te importo, entonces ¿por qué nunca estás ahí?
"There is nothing colder, than a love that is gone."
No hay nada más frío que un amor que se ha ido.
"What good is love so much and love you like crazy,
if I die for her, and she dies for other."
De qué me sirve amar tanto y quererla como un loco,
si yo me muero por ella, y ella se muere por otro.
"Tell my mind to stop thinking about you,
is like telling my heart to stop beating."
Decirle a mi mente que pare de pensar en ti,
es como decirle a mi corazón que deje de latir.
"The heart is the only broken instrument that works even."
El corazón es el único instrumento que aun destrozado trabaja.
"Recently you left my side. Long ago you left my soul."
Hace poco que te fuiste de mi lado. Hace mucho que te fuiste de mi alma.
"If you loved me so much, why did you do hurt my heart?"
Si tanto me amabas, ¿por qué hicistes daño mi corazón?
"I do not want to make me suffer, love me so that my heart beat again."
No me quieras para hacerme sufrir, ámame para que mi corazón vuelva a latir.
"Loves who shows the same dedication of love,
not only thinks of himself, forget you,
and makes you shed tears.
Ama a quien demuestra la misma entrega de amor,
no al que solo piensa en si mismo, te olvida y te hace derramar lagrimas.
"Not being loved is a simple misfortune. The real misfortune is not loveable."
No ser amado es una simple desventura. La verdadera desgracia es no saber amar.
"It all started with a smile, followed with a kiss and ended in a story."
Todo empezó con una sonrisa, siguió con un beso y termino en una historia.
"The doubts sown in mistrust and cultured with heartbreak."
Las dudas se siembran en la desconfianza y se cultivan con el Desamor.
"If I was a slip in your way, I do not blame you, because I was blind to believe in your love."
Si fui un resbalón en tu camino, yo no te culpo, porque fui un ciego en creer en tu amor.
